لأن منتجاتك تستحق أن تكون بطلاقة في كل لغة.
تخيل أن تدخل متجرًا وترى منتجًا يعجبك… ولكن جميع الملصقات بلغة لا تفهمها. אתה מהסס. אתה מתגלגל על פניו. אתה עוזב. זה בדיוק מה שקורה כשעמודי המוצרים של WooCommerce שלך לא מתורגמים למבקרים הגלובליים שלך.
האמת פשוטה: אם המוצרים שלכם מדברים רק שפה אחת, אתם משאירים כסף—וחיבור—על השולחן.
למה תרגום דף המוצר חשוב (הרבה)
עמודי המוצר הם לב ליבה של כל חנות WooCommerce. היכן שדפדפנים הופכים לקונים. תיאורים, מפרטים טכניים, מידות, פרטי משלוח — הכל חשוב. אבל אם מידע המוצר שלך אינו בשפת האם של הקונה, מתחילים לחלחל בלבול. والارتباك يقضي على التحويلات.
- الثقة تحفز عمليات الشراء. عندما يفهم العملاء بالضبط ما يشترون، فإنهم يشعرون بالراحة عند الضغط على "إضافة إلى السلة".
- وضوح يقلل المرتجعات. تفاصيل مُسيئة الفهم - مثل الأبعاد أو التوافق - تؤدي إلى عملاء غير راضين ومرتجعات مكلفة.
- تحسين محركات البحث بلغات متعددة = المزيد من الزيارات. كل صفحة منتج مترجمة تصبح بوابتك إلى متجرك من محركات البحث حول العالم.
אז כן, תרגום מוצרי ה-WooCommerce שלך אינו רק משהו נחמד לעשות. هو محرك للنمو التجاري.
אבל תרגום ידני? זה לא מאיתנו
האם מתרגמים כל מוצר באופן ידני? זה מתכון לשחיקה. בֵּין כִּתּוּב, עֲרָכָה, פֿיגּוּשׁ וּמַעְדֶכֶת—לְמִי יֵשׁ זְמַן?
לא לדבר על כך שרוב החנויות לא רק מוכרות א מוצר הם מוכרים עשרות, מאות ואפילו אלפים. ويتم إضافة منتجات جديدة (أو تعديلات على المنتجات) باستمرار. יש להקפיד שהתרגום יצעד קדימה—ולא יעכב אותך.
הכנס את FluentC: גיבור התרגום ללא טרחה של WooCommerce
בעזרת הפלאגין לתרגום אוטומטי של FluentC, חנות ה-WooCommerce שלך הופכת למרכז רב לשוני מבלי שיהיו את הדרמות הרגילות. הנה איך:
- תרגום מיידי לדף מוצר. לחיצה אחת, וכל שמות המוצרים, התיאורים, הווריאציות והמטא-דא שלך מתורגמים באמצעות בינה מלאכותית איכותית.
- אפס שכפול. לא כמו פלאגינים אחרים, FluentC לא סותם את ה-backend שלך עם פוסטים כפולים או זבל נוסף. هو نظيف وفعال.
- تحديثات فورية. ערוך מוצר באנגלית? הגרסאות המתורגמות נשארות מסונכרנות—באופן אוטומטי.
- תמחור קבוע, תרגום ללא הגבלות. הוסף שפה אחת או עשר—אין תמחור לפי מילה שיעכב אותך.
בנוי עבור WooCommerceמכוון לפשטות.
FluentC אינו רק תואם לוורדפרס קומרס - הוא מותאם במיוחד עבורו. זה אומר שתכנים מתורגמים משתלבים בצורה מושלמת במבנה הנוכחי שלך, ה-SEO נשמר, ומאפייני מוצר, ביקורות וקטגוריות מטופלים בצורה חכמה.
لا داعي لإدارة متاجر منفصلة، ولا داعي لكتابة نفس الشيء بعشر طرق مختلفة. FluentC تقوم بالعمل الشاق، حتى تتمكن من التركيز على ما تجيده: بيع المنتجات التي يحبها الناس.
מילה אחרונה: מוצרים שוטפים נמכרים טוב יותר
המוצרים שלכם מצוינים. لا تجعل اللغة هي السبب في أن ينسحب شخص ما بدلاً من الشراء. مع FluentC، تتحول كل صفحة منتجات إلى سفير عالمي - بوضوح وسرعة وبشكل تلقائي.
נסה את FluentC היום והפוך את שלך ווקומרס אחסן בחזית חלונות עולמית.