Industries Technology & software

Ship every language from the pipeline.

Product copy, docs and support all use the same feature names. FluentC keeps them identical across the CI job, the docs assistant and the in-app help, and keeps diffs quiet.

enCreate an API key in Settings.

  • In-app help설정에서 API 키를 생성하세요.
  • Docs assistant설정에서 API 키를 생성하세요.
  • Support bot설정에서 API 키를 생성하세요.
Three agents, one translation. Illustrative example.
Agent flows

Two technology & software flows, and where FluentC fits.

Example flows, not customer stories. The steps and text are illustrative.

Flow 1

UI strings in CI

A pipeline translates locale files on every change and opens a pull request.

  1. Code change
  2. CI job
  3. FluentC, JSON in and out
  4. Pull request
  5. Release

Each agent on its own

A rerun rewrites strings that didn't change, so pull requests fill up with noise and reviewers stop reading them.

With FluentC in the loop

  • Keys and structure are untouched. Only string values are translated.
  • Unchanged strings come back identical, so diffs show only real changes.
  • Runs as a batch job. Poll for the result.
Flow 2

Docs and support assistant

An assistant answers product questions in the user's language, from your docs.

  1. User question
  2. Docs agent
  3. Retrieval
  4. FluentC, both ways
  5. Answer

Each agent on its own

Feature names get translated three different ways across the docs, the app and the support bot.

With FluentC in the loop

  • Feature and button names match across in-app help, the docs assistant and support.
  • Answers come back in the user's language inside the same request.
  • One translation layer for every agent: MCP, LangChain or REST.
Running several agents?

The same words, from every agent.

When each agent translates for itself, the same sentence turns up in several versions. With FluentC in the loop they all return one translation, whichever model is behind them.

Related reading

Worth a read.

All articles →
Other industries

See how it fits elsewhere.

All industries →

Looking to translate a website instead? FluentC for websites →

We're the scrappy alternative to the giants.

That's on purpose.