Après avoir créé un compte FluentC gratuit, vous pouvez ensuite ajouter un site à traduire gratuitement en utilisant les Traductions Manuelles.
La traduction manuelle vous permet d'utiliser nos outils de pointe pour trouver toutes les parties de vos sites à traduire.
Étape 1 : Créez un site et ajoutez des langues
Pour créer un nouveau site, vous avez besoin de l'adresse de votre site WordPress. Choisissez votre type d'affichage, sélectionnez vos langues, puis cliquez sur Créer un site.
Étape 2 : Analysez votre site
Après avoir créé votre site dans FluentC, vous devrez scanner votre site WordPress afin de pouvoir éditer le texte. Vous devez avoir le plugin FluentC WordPress installé et la clé API enregistrée pour analyser votre site.
Étape 3 : Modifier les traductions
Après la numérisation, allez dans Traduction et ajoutez les traductions pour chaque étiquette que FluentC a scannée sur votre site.
Étape 4 : En avoir assez d'écrire toutes les traductions et activer Automatique
Ce processus prend du temps, et vous avez besoin d'une source pour la traduction. Cela fonctionne très bien si vous parlez plusieurs langues et avez un petit site. Pour le reste d'entre nous, activez la traduction automatique et terminez le processus. Une fois votre site traduit en mode Automatique ou Manuel, vous pouvez toujours modifier la traduction.
