چون محصولات شما شایسته تسلط به هر زبانی هستند.
تصور کنید وارد یک مغازه میشوید و محصولی را که دوست دارید، میبینید… اما تمام برچسبها به زبانی است که نمیفهمید. شما مردد میشوید. شما از کنار آن رد میشوید. شما میروید. دقیقاً همان اتفاقی است که میافتد وقتی صفحات محصولات WooCommerce شما برای بازدیدکنندگان جهانی ترجمه نمیشوند.
حقیقت ساده است: اگر محصولات شما فقط یک زبان صحبت میکنند، پول—و ارتباط—را روی میز میگذارید.
چرا ترجمه صفحه محصول اهمیت دارد (بسیار)
صفحات محصول، نبض هر فروشگاه ووکامرس هستند. اینجاست که مرورگرها به خریدار تبدیل میشوند. توضیحات، مشخصات، اندازهها، جزئیات حمل و نقل—همه چیز مهم است. اما اگر اطلاعات محصول شما به زبان مادری خریدار نباشد، سردرگمی رخ میدهد. و سردرگمی، تبدیلها را از بین میبرد.
- اعتماد، خریدار را به اقدام وا میدارد. وقتی مشتریان دقیقاً بدانند چه چیزی میخرند، احساس خوبی میکنند که روی "افزودن به سبد خرید" کلیک کنند.
- وضوح، بازگشت را کاهش میدهد. جزئیات نادرست درکشده—مانند ابعاد یا سازگاری—به نارضایتی مشتریان و بازگشتهای پرهزینه منجر میشود.
- بهینهسازی موتور جستجو در چندین زبان = ترافیک بیشتر. هر صفحه محصول ترجمه شده، دریچهای به فروشگاه شما از موتورهای جستجوی سراسر جهان میشود.
بله، ترجمه محصولات فروشگاه اینترنتی ووکامرس فقط یک حسن نیست. این یک موتور رشد کسب و کار است.

اما ترجمه دستی؟ این یک نه از طرف ماست
آیا ترجمهی دستی هر محصول؟ آن یک دستورالعمل برای فرسودگی شغلی است. بین نوشتن، ویرایش، قالببندی، بهروزرسانی—چه کسی وقت دارد؟
ضمناً، بیشتر فروشگاهها فقط نمیفروشند الف محصول آنها دهها، صدها، حتی هزاران میفروشند. و محصولات جدید (یا ویرایش محصولات) دائماً در حال اضافه شدن هستند. ترجمه باید همگام شود، نه اینکه شما را عقب نگه دارد.
وارد FluentC شوید: قهرمان ترجمه بدون دردسر ووکامرس
با افزونه ترجمه خودکار FluentC، فروشگاه WooCommerce شما به یک قدرت زبانی چندگانه تبدیل میشود بدون درگیریهای معمول. اینطور:
- ترجمهی فوری صفحهی محصول. یک کلیک، و تمام عناوین محصولات، توضیحات، انواع و فرادادهها با استفاده از هوش مصنوعی با کیفیت بالا ترجمه میشوند.
- هیچ افزونگی. برخلاف سایر افزونهها، FluentC بکاند شما را با پستهای تکراری یا زبالههای اضافی شلوغ نمیکند. پاک و کارآمد است.
- بهروزرسانیهای لحظهای. ویرایش محصول به زبان انگلیسی؟ ترجمههای موجود همگام میشوند - بهطور خودکار.
- قیمتگذاری ثابت، ترجمه نامحدود. اضافه کردن یک زبان یا ده – هیچگونه تعرفه مبتنی بر کلمه وجود ندارد که شما را عقب نگه دارد.
ساخته شده برای ووکامرستنظیم شده برای سادگی.
FluentC فقط با ووکامرس سازگار نیست، بلکه برای آن ساخته شده است. این بدان معناست که محتوای ترجمهشده بهخوبی در طرحبندی فعلی شما جای میگیرد، سئو حفظ میشود و ویژگیهای محصول، نظرات و دستهبندیها بهطور هوشمندانه مدیریت میشوند.
نیازی به مدیریت فروشگاههای جداگانه نیست، نیازی هم نیست یک چیز را ده جور مختلف بنویسید. FluentC کار سنگین را انجام میدهد، پس میتوانید روی کاری که بهترین هستید تمرکز کنید: فروش محصولاتی که مردم دوست دارند.
کلام نهایی: محصولات روان بهتر فروش میروند
محصولات شما عالی هستند. اجازه ندهید زبان دلیلی برای ترک کردن به جای خرید باشد. با FluentC، هر صفحه محصول به یک سفیر جهانی تبدیل میشود—به وضوح، بهسرعت، و بهطور خودکار.
امروز FluentC را امتحان کنید و تبدیل کنید ووکامرس به یک فروشگاه در سراسر جهان تبدیل کنید.